В 1991 году исполняется сто семьдесят пять лет со времени начала работы по созданию первого полного перевода Библии на русский язык. Сделало ли начало такой работы 1816 год знаменательным годом в истории Русской Православной Церкви и русской культуры? Как правильно оценить конечный результат этой работы - Синодальный Русский Библейский перевод, впервые изданный в одном томе сто пятнадцать лет тому назад (и поэтому называемый также Русской Библией 1876 года)? Как складывались судьбы Русской Библии в прошлом и какое ее ждет будущее? Вот лишь некоторые из вопросов, которые, наверное, зададут те, для кого Библия - это нечто большее, чем просто книга в красивом переплете, приобрести которую сейчас так "престижно".