035 ## - Идентификатор записи другой системы |
Контрольный номер системы |
(BY-MI0010)BY-MI0010-br61749 |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20160529f18002023u y0rusy50 ca |
101 0# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
bel |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
Янка Купала ў Маскве |
Первые сведения об ответственности |
Валерый Грышкавец |
Последующие сведения об ответственности |
пераклад з рус. мовы Міколы Шабовіча |
463 #1 - Уровень физической единицы |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Літаратура і мастацтва |
Номер тома |
2016. - 27 мая. - С. 11. |
606 0# - Наименование темы, используемое как предмет |
Начальный элемент ввода |
ПЕРЕВОД (лингв.) |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar23118 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Начальный элемент ввода |
ПЕРАКЛАД (лінгв.) |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar23119 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
615 ## - Предметные категории |
Начальный элемент ввода |
Белорусский национальный документ |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar1826174 |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-MI0010 |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
3 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
|
Начальный элемент ввода (или индекс) |
М 82 |
Код системы |
LR12 |
Код библиографирующего учреждения |
BY-MI0010 |
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность |
Начальный элемент ввода |
Грышкавец |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. Ф. |
Полная форма имени и отчества лица |
Валерый Фёдаравіч |
Даты |
нар. 1953 |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar3151983 |
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность |
Начальный элемент ввода |
Шабовіч |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. В. |
Полная форма имени и отчества лица |
Мікалай Віктаравіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандыдат філалагічных навук |
-- |
паэт |
Даты |
нар. 1959 |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2254507 |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20160529 |
Правила каталогизации |
psbo |