Вяртанне да сябе : вершы / Ёганэс Р.Бэхер ; [прадмова Анатоля Клышкі ; пераклад з нямецкай мовы У. Папковіча]

010 ## - ISBN
Уточнения у пераплеце
Условия приобретения и (или) цена 2.00 р.
035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-MI0001)BY-HR0000-br557691
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20120213d1985 r y0rusy50 ca
101 0# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. bel
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации BY
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне a z 000yy
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа ma
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Вяртанне да сябе
Сведения, относящиеся к заглавию вершы
Первые сведения об ответственности Ёганэс Р.Бэхер
Последующие сведения об ответственности [прадмова Анатоля Клышкі
-- пераклад з нямецкай мовы У. Папковіча]
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Мінск
Имя издателя, распространителя и т. д. Мастацкая літаратура
Дата издания, распространения и т.д. 1985
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 126, [1] с., [3] л. фотаіл.
Размеры 17 см.
225 0# - Серия
Заглавие серии Паэзія народаў свету
306 ## - Примечания, относящиеся к публикации, распространению и т. д.
Текст примечания Загаловак і аўтар арыгіналу : Werke in drei Banden / J. R. Becher
327 ## - Примечания о содержании
Текст примечания Змест : вершы : Прысвячэнне рускай рэвалюцыі 1917 ; Доўгі наш шлях ; Смерць беспрацоўнага ; Масква, кастрычнік 1927 ; Маці ; Сцяг ; Воля ; Пра нашу мову ; Сэрца памаўчы ; Зялены луг ; Імкнецца сэрца да цябе і інш.
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании
Тираж 1600 экз.
615 ## - Предметные категории
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1826174
Начальный элемент ввода Белорусский национальный документ
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(4Гем)
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-MI0001
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Бэхер
Часть имени, кроме начального элемента ввода Ё. Р.
Полная форма имени и отчества лица Ёганэс Р.
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Начальный элемент ввода Клышка
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. К.
Полная форма имени и отчества лица Анатоль Канстанцінавіч
Дополнение к именам, кроме дат пiсьменнiк
Даты 1935—2021
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar110083
Код отношения 080
Начальный элемент ввода Папковіч
Часть имени, кроме начального элемента ввода У. А.
Полная форма имени и отчества лица Уладзімір Антонавіч
Дополнение к именам, кроме дат перакладчык
-- паэт
Даты 1935—2021
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-238360
Код отношения 730
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20120213
Правила каталогизации psbo
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20170521
Правила каталогизации psbo
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20220524
Правила каталогизации RCR
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ Б97
Классификационная часть шифра 84(4Гем)
999 ## - Лица – составители записи
Дата выполнения работы 20220524
Языки: