035 ## - Идентификатор записи другой системы |
Контрольный номер системы |
(BY-HM0009)BY-HM0009-br40908 |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20180817d1969 u y0bely50 ca |
101 0# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
bel |
-- |
ukr |
102 ## - Страна публикации или производства |
Страна публикации |
BY |
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические |
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне |
y z|||001yy |
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов |
Коды вида / характера документа |
aa |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
Беларуска-ўкраінскія пісьмова-моўныя сувязі |
Общее обозначение материала |
Тэкст |
Первые сведения об ответственности |
У. В. Анічэнка |
Последующие сведения об ответственности |
Акадэмія навук БССР, Інстытут мовазнаўства ім. Я. Коласа |
210 ## - Публикация, распространение и т. д. |
Место издания, распространения и т.д. |
Мінск |
Имя издателя, распространителя и т. д. |
Навука і тэхніка |
Дата издания, распространения и т.д. |
1969 |
215 ## - Физическая характеристика |
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей |
293, [3] с. |
320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя |
Текст примечания |
Бібліяграфія: с. 286-290 і ў падрадковых заўвагах |
|
Текст примечания |
Паказчык варыянтных слоў і некаторых форм з тэкстуальна супадаючых беларускіх і ўкраінскіх крыніц: с. 279-285 |
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании |
Тираж |
1200 экз. |
606 0# - Наименование темы, используемое как предмет |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar3725 |
Начальный элемент ввода |
БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar3726 |
Начальный элемент ввода |
БЕЛАРУСКАЯ МОВА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar22575 |
Начальный элемент ввода |
ПОМНІКІ ПІСЬМЕННАСЦІ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar22574 |
Начальный элемент ввода |
ПАМЯТНИКИ ПИСЬМЕННОСТИ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar35147 |
Начальный элемент ввода |
УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar35148 |
Начальный элемент ввода |
УКРАІНСКАЯ МОВА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar40117 |
Начальный элемент ввода |
ЯЗЫКОВЫЕ КОНТАКТЫ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar40118 |
Начальный элемент ввода |
МОЎНЫЯ КАНТАКТЫ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar56646 |
Начальный элемент ввода |
ПАРАЎНАЛЬНА-ГІСТАРЫЧНАЕ МОВАЗНАЎСТВА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar56645 |
Начальный элемент ввода |
СРАВНИТЕЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
675 ## - Универсальная десятичная классификация (УДК) |
Индекс |
811.161.3 |
Издание |
4 |
Язык издания |
rus |
|
Индекс |
811.161.2 |
Издание |
4 |
Язык издания |
rus |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
1 |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-HM0009 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2254251 |
Начальный элемент ввода |
Анічэнка |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
У. В. |
Полная форма имени и отчества лица |
Уладзімір Васілевіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
доктар філалагічных навук |
Даты |
1924-2001 |
701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность |
Начальный элемент ввода |
Аниченко |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. В. |
Полная форма имени и отчества лица |
Владимир Васильевич |
Дополнение к именам, кроме дат |
доктор филологических наук |
Даты |
1924-2001 |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2254268 |
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2232833 |
Начальный элемент ввода |
Глебка |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П. |
Полная форма имени и отчества лица |
Пятро |
Дополнение к именам, кроме дат |
паэт |
Даты |
1905-1969 |
Код отношения |
340 |
|
Начальный элемент ввода |
Глебка |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
П. |
Полная форма имени и отчества лица |
Петро |
Дополнение к именам, кроме дат |
поэт |
Даты |
1905-1969 |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2233021 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar13142544 |
Начальный элемент ввода |
Жаўтобрух |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. А. |
Код отношения |
340 |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20180817 |
Правила каталогизации |
psbo |
|
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20210629 |
Правила каталогизации |
psbo |
899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее) |
Идентификатор организации |
|
Часть, характеризующая документ |
А67 |
999 ## - Лица – составители записи |
Дата выполнения работы |
20180817 |