Салавей і ружа = The nightingale and the rose : казкі : [для старэйшага школьнага ўзросту] / Оскар Уайльд ; [рэдактар і аўтар пасляслоўя Я. Семяжон ; пераклад з англійскай мовы І. Ідэльчык ; мастакі: Б. Забораў, У. Зуйкоў], eng

010 ## - ISBN
Уточнения у пераплёце
Условия приобретения и (или) цена 2р.
035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-MI0015)BY-MI0015-br566915
035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-MI0006)BY-NLB-br653395
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20041101d1978 m y0bely50 ca
101 1# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. bel
Язык оригинала eng
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации BY
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне a z 000oy
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа ma
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Салавей і ружа
Параллельное основное заглавие The nightingale and the rose
Сведения, относящиеся к заглавию казкі
-- [для старэйшага школьнага ўзросту]
Первые сведения об ответственности Оскар Уайльд
Последующие сведения об ответственности [рэдактар і аўтар пасляслоўя Я. Семяжон
-- пераклад з англійскай мовы І. Ідэльчык
-- мастакі: Б. Забораў, У. Зуйкоў]
Язык параллельного заглавия eng
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Мінск
Имя издателя, распространителя и т. д. Мастацкая літаратура
Дата издания, распространения и т.д. 1978
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 172, [2] с.
Другие уточнения физических характеристик каляр. іл.
Размеры 28 см
300 ## - Общие примечания
Текст примечания Пераклад выд.: Fairy-tales / Oscar Wilde. Progress Publishers, 1970
327 1# - Примечания о содержании
Текст примечания Змест: Шчаслівы прынц ; Салавей і ружа ; Волат-эгаіст ; Адданы сябар ; Дзень нараджэння інфанты ; Хлопчык-зорка ; Рыбак і яго душа
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании
Тираж 5000 экз.
510 1# - Параллельное основное заглавие
Параллельное заглавие The nightingale and the rose
Язык заглавия
606 0# - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода КАЗКІ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2690407
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода СКАЗКИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2690406
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода АНГЛІЙСКАЯ ЛІТАРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2469
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2468
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода МАСТАЦКАЯ ЛІТАРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37180
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37179
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ДЗІЦЯЧАЯ І ЮНАЦКАЯ ЛІТАРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2691729
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ДЕТСКАЯ И ЮНОШЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2691728
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа
Начальный элемент ввода ДЗІЦЯЧАЯ І ЮНАЦКАЯ ЛІТАРАТУРА (мастацкі твор)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar9020
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Начальный элемент ввода ДЕТСКАЯ И ЮНОШЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (художеств. произведение)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar9019
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Начальный элемент ввода КАЗКА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar30343
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Начальный элемент ввода СКАЗКА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar30342
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
615 ## - Предметные категории
Начальный элемент ввода Белорусский национальный документ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1826174
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(4Вел)-442
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-MI0006
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Уайльд
Часть имени, кроме начального элемента ввода О.
Полная форма имени и отчества лица Оскар
Дополнение к именам, кроме дат писатель
Даты 1854—1900
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar100038
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Начальный элемент ввода Семяжон
Часть имени, кроме начального элемента ввода Я.
Полная форма имени и отчества лица Язэп
Даты 1914—1990
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar115082
Код отношения 075
-- 340
Начальный элемент ввода Ідэльчык
Часть имени, кроме начального элемента ввода І.
Полная форма имени и отчества лица Ірына
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-251323
Код отношения 730
Начальный элемент ввода Зуйкоў
Часть имени, кроме начального элемента ввода У. М.
Полная форма имени и отчества лица Уладзімір Мікалаевіч
Дополнение к именам, кроме дат мастак
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-251324
Код отношения 040
Начальный элемент ввода Забораў
Часть имени, кроме начального элемента ввода Б. А.
Полная форма имени и отчества лица Барыс Абрамавіч
Дополнение к именам, кроме дат мастак
Даты 1935—2021
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2666050
Код отношения 040
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20041101
Правила каталогизации psbo
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20060316
Правила каталогизации psbo
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20210630
Правила каталогизации RCR
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ У13
Классификационная часть шифра 84(4Вел)
999 ## - Лица – составители записи
Дата выполнения работы 20210629
Языки: