035 ## - Идентификатор записи другой системы |
Контрольный номер системы |
(BY-MI0000)BY-MI0000-br457429 |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20110401d1975 y0rusy50 ca |
101 0# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
rus |
102 ## - Страна публикации или производства |
Страна публикации |
RU |
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические |
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне |
a z 000yy |
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов |
Коды вида / характера документа |
ma |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
Западный край |
Сведения, относящиеся к заглавию |
роман, рассказы. сказки |
Первые сведения об ответственности |
То Хоай |
Последующие сведения об ответственности |
пер. с вьет. М.Ткачева |
-- |
предисл. Н.Никулина |
-- |
худож. В.Кириллов |
210 ## - Публикация, распространение и т. д. |
Место издания, распространения и т.д. |
М. |
Имя издателя, распространителя и т. д. |
Прогресс |
Дата издания, распространения и т.д. |
1975 |
215 ## - Физическая характеристика |
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей |
494 с. |
225 0# - Серия |
Заглавие серии |
Мастера современной прозы |
Сведения, относящиеся к заглавию |
ДРВ |
327 1# - Примечания о содержании |
Текст примечания |
Содерж.: Западный край : роман ; Рассказы : Сборщик долгов ; Малолетние супруги ; Супруги А Фу ; Месяц, который не умел разговаривать ; Улица ; Рассказ о событиях, приключившихся на берегу Лотосовой заводи у храма Бронзового барабана ; Сказки : Жизнь, приключения и подвиги славного кузнечика Мена, описанные им самим ; О мышиной свадьбе, которая чуть было не состоялась ; Нравоучительные истории из жизни трех побратимов.-75000 экз. |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Сборщик долгов |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Малолетние супруги |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Супруги А Фу |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Месяц, который не умел разговаривать |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Улица |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Рассказ о событиях, приключившихся на берегу Лотосовой заводи у храма Бронзового барабана |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Жизнь, приключения и подвиги Славного Кузнечика Мена, описанные им самим |
464 #0 - Аналитический уровень |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
О мышиной свадьбе, котрая чуть было не состоялась. |
610 0# - Неконтролируемые тематические термины |
Тематический термин |
ВЬЕТНАМ |
|
Тематический термин |
РОМАН |
|
Тематический термин |
РАССКАЗЫ |
|
Тематический термин |
СКАЗКИ |
|
Тематический термин |
В'ЕТНАМ |
|
Тематический термин |
АПАВЯДАННI |
|
Тематический термин |
КАЗКI |
686 ## - Индексы других классификаций |
Индекс |
84(5Вье) |
Издание |
2 |
Код классификации |
rubbk |
|
Индекс |
ХЛ |
Издание |
4 |
Код классификации |
rugasnti |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
1 |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-MI0000 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность |
Начальный элемент ввода |
То |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Х. |
Полная форма имени и отчества лица |
Хоай |
701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность |
Начальный элемент ввода |
Кириллов |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. |
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность |
Начальный элемент ввода |
Ткачев |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. |
Код отношения |
730 |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20110401 |
Правила каталогизации |
psbo |
|
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20190320 |
Правила каталогизации |
psbo |
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) |
Идентификатор организации |
|
Часть, характеризующая документ |
Т 50 |
Классификационная часть шифра |
84(5Вье) |