Зводны электронны каталог бібліятэк Мінскай вобласці
Я слушал, дождь, мелодию твою... : стихи / Владимир Мозго ; перевод с белорусского Руслана Пивоварова
[ простой вид ]
| 035 ## - Идентификатор записи другой системы | |
|---|---|
| Контрольный номер системы | (BY-MI0001)BY-MI0001-br8960053 |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20250628d2025 u y0rusy50 ca |
| 101 0# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | rus |
| Язык аннотации или реферата | rus |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | BY |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Я слушал, дождь, мелодию твою... |
| Сведения, относящиеся к заглавию | стихи |
| Первые сведения об ответственности | Владимир Мозго |
| Последующие сведения об ответственности | перевод с белорусского Руслана Пивоварова |
| 330 ## - Текст аннотации или реферата | |
| Текст примечания | Одно из стихотворений белорусского поэта Владимира Мозго посвящено памятнику Софии Слуцкой в г. Слуцке. |
| 463 #1 - Уровень физической единицы | |
| Подполе связи | 2001 |
| Автор | Неман |
| Номер тома | 2025. — № 6. — С. [3]—7. |
| 600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия) | |
| Начальный элемент ввода | Науменко |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Я. П. |
| Полная форма имени | Яков Павлович |
| Дополнения к именам, кроме дат | певец |
| Даты | 1959—2012 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar153967 |
| Код системы предметизации или авторитетного файла | BY-auth |
| Начальный элемент ввода | Софья Слуцкая |
| Дополнения к именам, кроме дат | княгиня |
| Даты | 1585—1612 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar2157431 |
| Код системы предметизации или авторитетного файла | BY-auth |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | ПАМЯТНИКИ (сооружения) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar22576 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | КНЯГИНИ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar5256521 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ПОЭЗИЯ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar25014 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar37179 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3723 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | Памятник княгине Софье Слуцкой (Слуцк, город; Минская область) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar6331567 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| Начальный элемент ввода | Слуцк, город (Минская область) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar30622 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BY-auth |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | М69, см. также М87 |
| Код классификации | rubbk |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 4 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | BY-MI0001 |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Мозго |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | В. М. |
| Полная форма имени и отчества лица | Владимир Минович |
| Дополнение к именам, кроме дат | поэт |
| Даты | род. 1959 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar151493 |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Начальный элемент ввода | Пивоваров |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Р. А. |
| Полная форма имени и отчества лица | Руслан Анатольевич |
| Дополнение к именам, кроме дат | писатель |
| -- | переводчик |
| Даты | род. 1972 |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar14728484 |
| Код отношения | 730 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20250628 |
| Правила каталогизации | RCR |
| 899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20250628 |
Ваша корзина пуста.
Your list search is empty.
Your list search is empty.
Языки:
+375 17 293 27 57