1.  Английские сказки / [собрала и обработала Е. М. Чистякова-Вэр ; художник Галина Иванова]. — ББК 84Издательство: Москва : Мада, 1994Физическая характеристика: 215 с. : ил.

Действия: Заказать Зарегистрируйтесь, чтобы добавлять метки. Добавить в корзину
2. Киплинг, Р. Книга джунглей : [рассказы] / Редьярд Киплинг ; [перевод с английского Е. М. Чистяковой-Вэр, иллюстрации Р. Киплинга]. — (Малая избранная классика). — ББК 84(4Вл)-44Издательство: Москва : Мартин, [2021]Физическая характеристика: 192 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
3. Киплинг, Р. Книга джунглей / Редьярд Киплинг ; [перевод с английского Е. М. Чистяковой-Вэр]. — (Избранная культовая классика). — ББК 84(4Вл)-44Издательство: Москва : Мартин, 2016Физическая характеристика: 350 [2] с. ; 20 см

Действия: Заказать Добавить в корзину
4. Киплинг, Р. Откуда взялись броненосцы : [сказки] / Р.Киплинг ; пер. Е.М.Чистякова-Вэр  ; худож. С.Мухачева, О.Гаркуша. — (Страна сказок). — ББК 84(4Вел)-442Издательство: Минск : Соврем. шк., 2011Физическая характеристика: 17 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
5. Киплинг, Р. Откуда у верблюда горб : [сказки] / Р.Киплинг ; пер. Е.М.Чистякова-Вэр ; худож. С.Мухачева, О.Гаркуша, И.Баранов. — (Страна сказок). — ББК 84(4Вел)-442Издательство: Минск : Соврем. шк., 2011Физическая характеристика: 16 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
6. Купер, Д. Ф. Последний из могикан : роман / Джеймс Фенимор Купер ; [перевод с английского Е. Чистяковой-Вэр]. — (Школьное чтение). — ББК 84(7Сое)Издательство: Москва : АСТ, 2021Физическая характеристика: 382, [1] с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
7. Купер, Д. Ф. Последний из могикан : [роман] / Джеймс Фенимор Купер ; [перевод с английского Е. Чистяковой-Вэр]. — (Мировая классика). — ББК 84(7Сое)Издательство: Санкт-Петербург : Азбука : [Азбука-Аттикус, 2021]Физическая характеристика: 413 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
8. Купер, Д. Ф. Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе : роман : для сред. шк. возраста / Джеймс Фенимор Купер ; пер. с англ. Е.М.Чистяковой-Вер и А.П.Репиной ; худож. А.К.Шеверов. — (Библиотека приключений и фантастики). — ББК 84(7Сое)-44Издательство: Минск : Юнацтва, 1983Физическая характеристика: 288 с. : ил.

Действия: Заказать Добавить в корзину
9. Купер, Д. Ф. Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе : роман / Джеймс Фенимор Купер ; перевод с английского Е.М.Чистяковой-Вер и А.П.Репиной ; художник А.К.Шеверов. — (Библиотека приключеий и фантастики). — ББК 84(7Сое)-44Издательство: Минск : Юнацтва, 1982Физическая характеристика: 288 с. : ил. ; 22 см.

Действия: Заказать Добавить в корзину
10. Киплинг, Р. Почему у слоненка длинный хобот / Р. Киплинг ; [перевод Е. М. Чистякова-Вэр ; художники: С. Мухачева, О. Гаркуша]. — (Страна сказок). — ББК 84Издательство: Минск : Современная школа, 2011Физическая характеристика: 15, [1] с. : ил.

Действия: Заказать Добавить в корзину
11. Киплинг, Р. Почему у слонёнка длинный хобот : [сказка] / Р.Киплинг ; пер. Е.М.Чистякова-Вэр  ; худож. С.Мухачева, О.Гаркуша. — (Страна сказок). — ББК 84(4Вел)-442Издательство: Минск : Соврем. шк., 2011Физическая характеристика: 17 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
12. Киплинг, Р. Рикки-Тикки-Тави : сказки / Редьярд Киплинг ; [перевод с английского Л. Б. Хавкиной, Е. Чистяковой-Вэр] ; иллюстрации В. Канивца. — (Коллекция любимых книг). — ББК 84(4Вел)Издательство: Москва : Эксмо, 2023Физическая характеристика: 155, [3] с. : цв. ил.

Действия: Заказать Добавить в корзину
13. Киплинг, Р. Рикки-Тикки-Тави и другие истории из Книги джунглей : [для среднего школьного возраста] / Редьярд Киплинг ; [перевод с английского Е. М.Чистяковой-Вэр ; иллюстрации А. Дурасова]. — (Уютная классика). — ББК 84(4Вел)-44Издательство: Москва : Эксмо, 2021Физическая характеристика: 252, [2] с. : ил. ; 20,5 см

Действия: Заказать Добавить в корзину
14. Киплинг, Р. Рикки-Тикки-Тави и другие историии из Книги джунглей : для младшего школьного возраста / Редьярд Киплинг ; пер. с англ. Е. Чистяковой - Вэр. — (Классика в школе). — ББК 84(4Вел)Издательство: Москва : Издательство "Э", 2018Физическая характеристика: 222 с

Действия: Заказать Добавить в корзину
15.  Сказки бабушки про чужие странушки : араб., англ., нем., исп., кавказ., бельг., итал., исл., индийские [и др.] / собрала и обраб. Е. М. Чистякова - Вэр. — ББК 84.2-442Издательство: Москва : Мада, 1992Физическая характеристика: 220 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
16. Киплинг, Р. Сказки и рассказы о животных : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Редьярд Киплинг ; [перевод Е. М. Чистякова-Вэр]. — ББК 84Издательство: Минск : Современная школа, 2011Физическая характеристика: 85, [1] с. : ил.

Действия: Заказать Добавить в корзину
17. Киплинг, Р. Слонёнок и другие сказки / Редьярд Киплинг ; пер. с англ. Е.М.Чистяковой-Вэр  ; худож. С.Мухачева и др. — (Белфакс). — ББК 84(4Вел)-442Издательство: Минск : Белфакс, 2001Физическая характеристика: 48 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
18. Стивенсон, Р. Л. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда [Текст] : [повести и рассказы] / Роберт Льюис Стивенсон ; [перевод с английского Н. Волжиной и др.]. — (Азбука-классика). — ББК 84(4Вел)Издательство: Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2023Физическая характеристика: 314, [2] с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
19. Киплинг, Р. Чудо-сказки : [для детей младшего школьного возраста] / Редьярд Киплинг ; художники В.Коркин, И. Цыганков ; перевод Е. М. Чистякова-Вэр. — (Теремок сказок). — ББК 84(4Вел)-45Издательство: Москва : Мир "Искателя", 2004Физическая характеристика: 61, [2] с. : цв. ил. ; 27 см

Действия: Заказать Добавить в корзину
Языки: