1.  Белорусские повести : [перевод с белорусского / составитель А. Л. Тонкель ; предисловие И. Чигринова ; художник Ю. К. Куликов]. — ББК 84(4Беи)Издательство: Ленинград : Лениздат, 1981Физическая характеристика: 423 с. : ил. ; 20 см

Действия: Заказать Зарегистрируйтесь, чтобы добавлять метки. Добавить в корзину
2. Збанацкий, Ю. Военные рассказы ; Ю.Збанацкий ; авториз. пер. с укр. А.Тонкеля  ;  худож. В.В.Харчев. — ББК 84(4Укр)Издательство: М. : Сов. писатель, 1969Физическая характеристика: 239 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
3. Зарецкий, М. Вязьмо : Роман ; Михась Зарецкий ; Пер.с белорус. А.Тонкеля ;  Вступ.статья В.Лаврова ;  Худож.Е.Баскакова. — ББК 84(4Беи)Издательство: Л. : Худож.лит., 1978Физическая характеристика: 318с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
4. Зарецкий, М. Е. Вязьмо : роман / Тонкель А. пер ; М. Е. Зарецкий ; пер. с бел. А. Тонкеля. — ББК 84(4Беи)6-4Издательство: Л. : Худож. лит. Ленингр. отд-ние, 1978Физическая характеристика: 318 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
5. Зарецкий, М. Вязьмо : Роман / Тонкель А. пер ; М. Зарецкий ; Пер. с бел. А. Тонкеля. — ББК 84(4Беи)6Издательство: Л. : Худож.лит.Ленингр.отд-ние, 1978Физическая характеристика: 318с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
6. Збанацкий, Ю. О. Кукуют кукушки : роман ; Ю.О.Збанацкий ; авториз. пер. с укр. А.Тонкеля ;  рис. П.Павлинова. — ББК 84(4Укр)Издательство: М. : Дет. лит., 1981Физическая характеристика: 432с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
7. Збанацкий, Ю. О. Куриловы острова : повесть ; Юрий Збанацкий ; авториз. пер. с укр. А.Тонкеля  ;  [худож. В.А.Кустов]. — ББК 84(4Укр)Издательство: Л. : Лениздат, 1965Физическая характеристика: 263 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
8. Збанацкий, Ю. Незабываемое : повесть и рассказы ; Юрий Збанацкий ; авториз. пер. с укр. Б.Зубавина, А.Тонкеля  ;  [худож. Л.В.Гритчин]. — ББК 84(4Укр)Издательство: М. : Воениздат, 1970Физическая характеристика: 392 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
9. Збанацкий, Ю. Полесские были / Тонкель А ; Ю.Збанацкий ; авториз. пер. с укр. А.Тонкеля. — ББК 84(4Укр)Издательство: М. : Совет. писатель, 1980Физическая характеристика: 246с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
10. Збанацкий, Ю. Полесские были, записанные промежду прочим Калеником Стратоновичем Перепрыгнигопченко, учителем сельской школы : рассказы / Тонкель А ; Юрий Збанацкий ; авториз. пер. с укр. А.Тонкеля. — ББК 84(4Укр)Издательство: М. : Сов. писатель, 1980Физическая характеристика: 247 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
11. Мавр, Я. Путь из тьмы : Воспоминания детства / Янка Мавр ; Авториз. пер. с белорус. А.Тонкеля ;  [Ил.: В.Тамбовцев. — ББК 84(4Беи)Издательство: Л. : Дет. лит. Ленингр. отд-ние, 1968Физическая характеристика: 303 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
12. Мавр, Я. Путь из тьмы : Воспоминания детства / Тонкель А. пер ; Янка Мавр ; Авториз. пер. с белорус. А.Тонкеля ;  Послесл. А.Гордицкого]. — (Б-КА БЕЛОРУССКОЙ ПОВЕСТИ .). — ББК 84(4Беи)Издательство: Мн. : Маст. лiт., 1972Физическая характеристика: 144 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
13. Мавр, Я. Путь из тьмы : воспоминания детства / Янка Мавр ; авторизованный перевод с белорусского А. Тонкеля. — (Библиотека белорусской повести). — ББК 84(4Беи)6-4Издательство: Минск : Мастацкая лiтаратура, 1972Физическая характеристика: 144 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
14. Мавр, Я. Путь из тьмы : (воспоминания детства) / Тонкель А. пер ; Янка Мавр ; авт. пер. с бел. А. Тонкеля. — (Библиотека белорусской повести). — ББК 84(4Беи)Издательство: Мн. : Маст. літ., 1972Физическая характеристика: 144 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
15. Гурский, И. Д. Чужой хлеб : Роман-памфлет / Тонкель А ; Илья Гурский ; Пер.с белорус.А.Тонкеля. — ББК 84(4Беи)Издательство: М. : Сов.писатель, 1974Физическая характеристика: 327с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
Языки: